1. Виноски та посилання: визначення понять.
Посилання на літературу в курсовій роботі є вимогою, яка регламентується в спеціальному документі під назвою «методичні рекомендації до оформлення наукової роботи». Посилання в курсовій роботі мають бути присутніми як в теорії, так і в практиці, оскільки виконання наукового дослідження передбачає опрацювання певної кількості літератури. В методичних рекомендаціях вашого ВНЗ вказують необхідний мінімум опрацьованої літератури. Зазвичай він відповідає кількості сторінок курсової, наприклад: якщо курсова робота має містити мінімум 25 сторінок, то і кількість використаної літератури також має бути не менше 25 одиниць, що відображається у змісті роботи. До вимог додалися такі поняття як «сучасна література», тобто наукові статті мають бути опубліковані не пізніше за 5 років від дати вашої курсової роботи. Для філологічних факультетів однією з вимог є походження джерела – встановлюється певний відсоток джерел іноземного походження. А через російсько-українську війну майже усі виші наклали заборону на російськомовні джерела. Якщо не дотримуватися цих вказівок, вашу роботу не допустять до захисту.
Посилання в курсовій можуть мати різний характер, тому розрізняють виноски (підрядкові посилання) та власне посилання.
1. Виноски або ще їх називають підрядкові посилання – це те, що допомагає зрозуміти текст краще. Якщо в тексті є щось незвичне, складне, то під текстом можна знайти виноску, де є пояснення. Виноску можна також використати, щоб показати, звідки взята інформація. Її позначають цифрою, зірочкою над словом, яке потребує пояснення, і потім пишуть ту саму цифру, зірочку під текстом, де є виноска. Виноска має бути на тій самій сторінці, де є слово, яке пояснюється, і має бути відокремлена від тексту рискою.
2. Посилання – це те, що допомагає знайти джерело інформації. Якщо в тексті є щось, що було взято з іншого твору, то під текстом або поруч зі словом можна знайти посилання, де є назва твору і сторінка, де є ця інформація. Посилання можна також використати, щоб запропонувати читачеві додаткову інформацію про тему. Посилання позначаються цифрою, зірочкою над словом, яке пояснюється, і потім пишуть ту саму цифру чи зірочку під текстом, де є посилання. Посилання можуть бути також спеціальними словами або фразами, які можна натиснути, щоб перейти до іншої сторінки чи розділу.
Отже, і виноски, і посилання – це інформація в тексті вашої курсової роботи щодо джерела, звідки взята інформація.
2. Види посилань у курсовій роботі
Посилання на літературу в курсовій роботі можуть бути різних видів. Розрізняють три основні види посилань:
1. Посилання в дужках – це посилання, які пишуться у круглих чи квадратних дужках після того, що вони пояснюють. Вони зазвичай показують, звідки була взята інформація, хто її написав, коли і де.
2. Виноски (підрядкові посилання) – це посилання, які пишуться під текстом на тій самій сторінці. Вони позначаються цифрами або зірочками, які ставляться над тим, що вони пояснюють, і потім пишуть ту саму цифру або зірочку під текстом, де є виноска. Вони використовуються для того, щоб дати більше інформації, пояснити щось або показати, звідки була взята інформація.
3. Гіперпосилання – це посилання, які можна натиснути, щоб перейти до іншої сторінки або розділу. Вони зазвичай мають вигляд слів чи фраз, які мають інший колір і підкреслення. Вони використовуються для того, щоб дати швидкий доступ до інших ресурсів, фонової інформації або детальнішого вивчення теми. Гіперпосилання в курсовій роботі майже не зустрічаються, цей вид посилання актуальний лише для онлайн документів.
3. Як оформити підрядкові посилання в Microsoft Word?
Якщо посилання на літературу в курсовій роботі оформляються просто за допомогою квадратних чи круглих дужок, то підрядкові посилання більш технічні, вони вимагають знання з Microsoft Word. Отже, для цього вам треба зробити такі операції:
1. У правій верхній частині Ворд документу знайти вкладку «Ссылки» та натиснути на «Вставить сноску», див. рис. нижче:
2. Вам відкриється поле, де ви маєте надати усю інформацію про джерело: прізвище, ініціали імені та по батькові, назва джерела, місце та час його публікації, а також сторінки, звідки саме взятий текст.
Отже, посилання курсової роботи – це технічна вимога, яка підтверджує, що ви опрацювали критичну літературу.
Як зробити посилання на джерело в курсовій?
Особливості оформлення посилань у курсовій надаються в методичних рекомендаціях вашого ВНЗ, оскільки вони не уніфіковані в Україні і мають локальний характер. Інколи навіть в одному і тому ж університеті різні кафедри мають свої особливі вимоги щодо посилання в тексті. Тому важливо, аби ви мали методичні рекомендації саме вашого факультету.
Як зробити посилання на сайт у курсовій?
Посилання на сайт можуть оформлюватися наступним чином: прізвище та ініціали імені та по батькові, назва джерела, якщо відомо дата публікації в дужках, потім пишеться «URL», вказується повна адреса сайту без змін, аби при копіюванні воно видало саме ваше джерело, після в круглих дужках пишеться дата звернення, адже такі джерела можуть зникнути наступного дня, тому ви підкреслюєте, що мали доступ вчора, наприклад:
Merriam Webster Dictionary. URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/
(дата звернення 10.06.2023)
Як оформити додатки до курсової роботи?
Додатки подаються в кінці курсової роботи, посередині пишуть слово «ДОДАТОК А», під цим словом пишуть назву додатку і через два-три абзацу подають саму інформацію в додатку.